Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Axie Oh. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Axie Oh. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 10 lipca 2022

Koreańskie wierzenia w cudownym wydaniu czyli „Dziewczyna, która skoczyła do morza" Axie Oh



Tytuł: Dziewczyna, która skoczyła do morza

Autor: Axie Oh


Wydawnictwo: Nowe Strony
Data wydania: 2022
Liczba stron: 295
Tłumacz: Hana Matejek-Khouri
Kategoria: Literatura młodzieżowa, fantastyka
Ocena: 9/10 



Szczerze mówiąc, miałam mało wiary, że to się uda. Oczywiście jak na wielbicielkę mitologicznych klimatów przystało, poczułam ogromną pokusę kiedy w zapowiedzi przeczytałam o wierzeniach koreańskich, ale porównanie do Spirited away... To dosyć duża obietnica, a przy tym bardzo trudna do spełnienia. W dodatku książka ma nieco mniej niż 300 stron - czy da się taki materiał przedstawić na tak niewielkiej objętości? Nie za dużo też wiedziałam o samej autorce, a to co przeczytałam jakoś nie napawało mnie optymizmem. Jednak moja ciekawość była silniejsza...

W nietypową podróż do Królestwa Duchów zabiera nas Mina. W rodzinnej okolicy szesnastolatki każdego roku jedna dziewczyna zostaje poświęcona jako panna młoda dla Boga Morza. Mieszkańcy są przekonani, że w końcu jedna z ofiarowanych młodych kobiet przypadnie do gustu władcy, a ten w zamian powstrzyma nękające ich sztormy. Shim Cheong od dawien dawna jest uważana za najpiękniejszą dziewczynę w wiosce i jej los wybranki dla boga wydaje się przesądzony. Tego jednak nie akceptuje brat Miny - Joon, który szczerze dziewczynę kocha i ryzykując własnym życiem wypływa z ofiarowaną nastolatką w jej ostatni rejs. Mina z miłości do brata spontanicznie decyduje się zająć miejsce Shim Cheong i wskakuje do morza stając się samozwańczą panną młodą. Dziewczyna wierzy, że może odmienić los wioski, ale kiedy dociera na miejsce sytuacja okazuje się o wiele trudniejsza niż sądziła. Jakby tego było mało, jej własny los wydaje się znacznie bardziej niepewny niż miała nadzieję. Nieoczekiwana pomoc sprawia, że sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, a Mina zyskuje sprzymierzeńców. Jednak jej cielesna powłoka w Królestwie Duchów jest narażona na spore niebezpieczeństwo, a nie każdemu podoba się pomysł przebudzenia Boga Morza...

Tylko te słowa, w które uwierzę, będą miały moc mnie skrzywdzić.

czwartek, 7 lipca 2022

Cytat tygodnia

Baśnie są jedyną ucieczką od prawd tego świata i jednocześnie jedyną drogą, aby w pełni te prawdy zobaczyć. 
 
- Dziewczyna, która skoczyła do morza, Axie Oh -