Być podróżnikiem czyli „Odkrywca" Katherine Rundell

Tytuł: Odkrywca

Autor: Katherine Rundell

Wydawnictwo: Poradnia K

Data wydania: 2018

Liczba stron: 372
Tłumacz: Paweł Łopatka

Kategoria: Literatura dla dzieci i młodzieży

Ocena: 9/10

 

Muszę Wam się przyznać, że chociaż to Dachołazy są najbardziej nagrodzoną książką Katherine Rundell to jednak w Odkrywcy zakochałam się od pierwszego wejrzenia. Przeczytałam opisy obu pozycji i miałam głębokie przekonanie, że Odkrywca podbije moje serce. 

Nie pierwszy raz moja intuicja się nie myliła!

W wyniku wypadku niewielkiego samolotu, czworo dzieci ląduje w puszczy amazońskiej. Fred, Con, Lila i jej młodszy brat Max muszą teraz stawić czoła dżungli, a to wcale nie jest łatwe kiedy nie ma się co jeść ani gdzie spać. Jednak sprzyja im nieco szczęścia, Fred jest wielbicielem książek o odkrywcach i na przygodach zna się jak mało kto, Con ma fotograficzną pamięć, a Lila i Max są dziećmi naukowców, więc cała czwórka nie traci nadziei, że wyjdą z tego cało. Na razie jednak czeka ich niejedna przygoda, a w drodze do domu będą musieli stawić czoła wielu wyzwaniom, z których najtrudniejszym wydaje się współpraca i wzajemne zaufanie...

- Nieprawda! Ludzie ginęli dla takich rzeczy! Ginęli, chcąc dowieść światu, że one istnieją!
- Ludzie ciągle za coś giną. Śmierć to nic trudnego.

Cytat tygodnia

- Co się dzieje na świecie, Ravic?
- Nic nowego, Kate. Świat w dalszym ciągu dąży do samobójstwa i łudzi się, że nic się nie stanie.

 

- Łuk triumfalny, Erich Maria Remarque -

Kiedy pruje się życie, a śmierć trzeba pozszywać czyli „Soledad znaczy samotność" Carole Martinez

Tytuł: Soledad znaczy samotność

Autor: Carole Martinez

Wydawnictwo: Kobiece (Mova)

Data wydania: 2022

Liczba stron: 424
Tłumacz: Bożena Sęk

Kategoria: Literatura piękna

Ocena: 8/10

 

 

 

 

Soledad znaczy samotność, która zawitała w moje progi dzięki życzliwości księgarni taniaksiazka.pl, bardzo mnie zaskoczyła. Patrząc na opis i opinie spodziewałam się literatury pięknej przesiąkniętej magią szycia. Podejrzewałam, że może być lekko romantycznie, nieco filozoficznie, może odrobinę sentymentalnie. Tymczasem w książce pani Martinez rzeczywiście są piękne fragmenty poświęcone szyciu, ale cała historia okazała się znacznie cięższą lekturą niż podejrzewałam.

Książka Carole Martinez to opowieść o rodzinie Carasców, otaczających ich ludziach i miejscach. O Frasquicie, która zostaje wydana za mąż, o jej nowym życiu, pojawiających się dzieciach, klątwie, przeznaczeniu, szaleństwu, symbolice i ogromnej wytrwałości. Wszystko prowadzi nas do Soledad - najmłodszej córki Frasquity, która jest do pewnego stopnia narratorką. Finalnie muszę powiedzieć, że książka Carole Martinez zaskakuje mieszaniną nadziei i rozczarowań, bliskości i samotności, oddania i odbierania. Całość tworzy obraz, który drażni czułe struny, ale jednocześnie utrzymuje pewien dystans do czytelnika. Może to dobrze, bo historia Frasquity, jej przyjaciół i bliskich, mimo otaczającej ich momentami magii, jest bardzo gorzka i tylko czasami pojawiała się w niej słodycz - niepewna i ulotna.

Przeklęty! Nasz ród jest przeklęty! W jego dziejach aż wre od bezsensownych historii, w których się dusimy, aż wre od zjaw, modlitw, darów, z których każdy jest raną.

 

Cytat tygodnia

Wszyscy tęsknimy za tym, co utraciliśmy. Czasem jednak zapominamy o tym co mamy.

- Zaklinacz czasu, Mitch Albom -

W poszukiwaniu możliwego czyli "Dachołazy" Katherine Rundell

Tytuł: Dachołazy

Autor: Katherine Rundell

Wydawnictwo: Poradnia K

Data wydania: 2017

Liczba stron: 264
Tłumacz: Tomasz Bieroń

Kategoria: Literatura dla dzieci i młodzieży

Ocena: 9/10

 

 

 

Jakiś czas temu przy okazji rozmowy o nagradzanych książkach dla dzieci i młodzieży ktoś wspomniał o Katherine Rundell i jej Dachołazach. Tytuł był na tyle nietypowy, że natychmiast zapadł mi w pamięć i od tego czasu miałam nadzieję, że uda mi się poznać lekturę, która w 2014 roku zdobyła Nagrodę Literaturę Dziecięcej Waterstones oraz nominację do Medalu Carnegie!

Sophie jako niemowlę została znaleziona w futerale po wiolonczeli na środku kanału La Manche gdzie znalazła się w wyniku katastrofy statku. Po tym wydarzeniu zaopiekował się nią Charles Maxim - prawdziwy naukowiec, który jednak o wychowywaniu dzieci, a już zwłaszcza dziewczynek, ma pojęcie bardzo mgliste. To sprawia, że pomimo bezwarunkowej miłości jaką mężczyzna darzy swoją podopieczną, opieka społeczna decyduje, aby odebrać mu Sophie. Oboje są tym faktem zdruzgotani. Jednak dziewczynka się nie poddaje i odnajdując nowy trop przekonuje swojego opiekuna, że być może jej matka żyje. By ją znaleźć Charles i Sophie decydują się na ucieczkę do Paryża. Niestety na miejscu sprawy nie do końca układają się po ich myśli, a niektórzy nie życzą sobie by powracać do katastrofy sprzed lat. Wydarzenia i emocje sprawiają, że dziewczynka wspina się na dach czym przyciąga uwagę tajemniczych dachołazów...

- To co przeczytasz w twoim wieku, zostanie w tobie. Książki są łomem, którym wyważysz drzwi świata.

Koreańskie wierzenia w cudownym wydaniu czyli „Dziewczyna, która skoczyła do morza" Axie Oh

 

Tytuł: Dziewczyna, która skoczyła do morza

Autor: Axie Oh

Wydawnictwo: Nowe Strony

Data wydania: 2022

Liczba stron: 295
Tłumacz: Hana Matejek-Khouri

Kategoria: Literatura młodzieżowa, fantastyka

Ocena: 9/10

 

Szczerze mówiąc, miałam mało wiary, że to się uda. Oczywiście jak na wielbicielkę mitologicznych klimatów przystało, poczułam ogromną pokusę kiedy w zapowiedzi przeczytałam o wierzeniach koreańskich, ale porównanie do Spirited away... To dosyć duża obietnica, a przy tym bardzo trudna do spełnienia. W dodatku książka ma nieco mniej niż 300 stron - czy da się taki materiał przedstawić na tak niewielkiej objętości? Nie za dużo też wiedziałam o samej autorce, a to co przeczytałam jakoś nie napawało mnie optymizmem. Jednak moja ciekawość była silniejsza...

W nietypową podróż do Królestwa Duchów zabiera nas Mina. W rodzinnej okolicy szesnastolatki każdego roku jedna dziewczyna zostaje poświęcona jako panna młoda dla Boga Morza. Mieszkańcy są przekonani, że w końcu jedna z ofiarowanych młodych kobiet przypadnie do gustu władcy, a ten w zamian powstrzyma nękające ich sztormy. Shim Cheong od dawien dawna jest uważana za najpiękniejszą dziewczynę w wiosce i jej los wybranki dla boga wydaje się przesądzony. Tego jednak nie akceptuje brat Miny - Joon, który szczerze dziewczynę kocha i ryzykując własnym życiem wypływa z ofiarowaną nastolatką w jej ostatni rejs. Mina z miłości do brata spontanicznie decyduje się zająć miejsce Shim Cheong i wskakuje do morza stając się samozwańczą panną młodą. Dziewczyna wierzy, że może odmienić los wioski, ale kiedy dociera na miejsce sytuacja okazuje się o wiele trudniejsza niż sądziła. Jakby tego było mało, jej własny los wydaje się znacznie bardziej niepewny niż miała nadzieję. Nieoczekiwana pomoc sprawia, że sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, a Mina zyskuje sprzymierzeńców. Jednak jej cielesna powłoka w Królestwie Duchów jest narażona na spore niebezpieczeństwo, a nie każdemu podoba się pomysł przebudzenia Boga Morza...

Tylko te słowa, w które uwierzę, będą miały moc mnie skrzywdzić.

Cytat tygodnia

Baśnie są jedyną ucieczką od prawd tego świata i jednocześnie jedyną drogą, aby w pełni te prawdy zobaczyć. 

 

- Dziewczyna, która skoczyła do morza, Axie Oh -

Serialowe okruszki #6

Tyle ostatnio działo się książkowo, że dawno nie napisałam niczego na temat seriali. Tymczasem w ostatnim czasie udało mi się obejrzeć całkiem sporo! Trzy produkcje to typowe serialowe bestsellery, ale dwa to zdecydowani outsiderzy. ;)

 

 

 

#1 Sherlock (Sherlock) sezony 1-4

Seriale BBC jako takie budzą we mnie bardzo pozytywne uczucia. Ich wykonanie jest zawsze godne oklasków, aktorzy są bardzo zaangażowani i całość praktycznie nigdy mnie nie zawodzi. Sherlock nie jest wyjątkiem, chociaż biorąc pod uwagę to, że większość z nas zna już historię słynnego detektywa, a jej adaptacji widzieliśmy już dziesiątki, mogło być zupełnie inaczej. Tymczasem ten serial jest obłędny zarówno jeśli chodzi o fantastyczną fabułę, jak i niewiarygodne wykonanie. Aktorzy grają obłędnie, i to tak Ci pierwszoplanowi jak i ci, którzy grają w nim epizodycznie. Benedict Cumberbatch i Martin Freeman tworzą fenomenalny duet, ale doskonale wykreowanych postaci w tym serialu naprawdę nie brakuje - chciałam wymieniać, ale stwierdziłam, że wypisałabym prawie połowę obsady serialu, więc uwierzcie mi na słowo, aktorzy w tej produkcji dają czadu. Fabularnie jest to przeniesienie znanej nam historii genialnego, choć nieco socjopatycznego, detektywa do czasów współczesnych, co sprawia, że biegle obsługuje on zdobycze techniki. Każdy sezon jest trochę inaczej wykonany co sprawia, że ich ocena jest bardzo indywidualna. Osobiście najbardziej lubię sezony 2. i 3., sezon 1. jest dla mnie ciut zbyt chaotyczny, a 4. zbyt psychodeliczny. Tak czy inaczej, każdy z nich można nazwać małym dziełem sztuki.

Serial wymaga sporego skupienia przez każdy z 90 minutowych odcinków, co sprawia, że nadaje się do oglądania relaksacyjnego, ale tylko jeżeli komórki mózgowe pozostają w pełni sprawne, bo inaczej w fabule można się pogubić. Dla fanów szalonego detektywa, dedukcji, kryminałów i świetnie zrobionych seriali Sherlock będzie jak znalazł. :)

Moja ocena: 9/10 

Niełatwy los kobiety czyli „Afgańska perła" Nadii Hashimi

 

Tytuł: Afgańska perła

Autor: Nadia Hashimi

Wydawnictwo: Kobiece

Data wydania: 2022

Liczba stron: 512
Tłumacz: Monika Pianowska

Kategoria: Literatura piękna

Ocena: 8/10

 

 

Dawno temu kiedy byłam w bibliotece zasugerowano mi lekturę Afgańskiej perły, ale wtedy z racji obowiązków nie mogłam sobie pozwolić na kolejną książkę. Nie powiem, że obsesyjnie o niej myślałam, ale została mi w pamięci, jako pozycja, do której prawdopodobnie warto byłoby wrócić. Gdy więc dzięki uprzejmości taniaksiazka.pl Afgańska perła Nadii Hashimi mogła trafić w moje ręce - nie wahałam się ani chwili.

Książka przenosi nas do Afganistanu, w którym mieszka Rahima i jej rodzina. Dziewczynka i jej siostry znajdują się w dosyć trudnym położeniu - nie mają braci, a ich uzależniony od opium ojciec zakazuje im chodzić do szkoły. Za namową ciotki, matka dziewczynek odmienia jedną z nich w bacza posz co oznacza, że Rahima zostaje przebrana za chłopca. To bardzo odciąża rodzinę, a przebranej dziewczynie daje szansę na edukację. Podobnie swoje życie rozpoczęła przodkini Rahimy - Szekiba. Niestety wszystko co dobre szybko się kończy i zarówno Rahima jak i jej praprababka muszą stawić czoła ogromnym wyzwaniom, w których minione życie odegra nie małą rolę.

Ktoś, kto nie docenia jabłka, nie docenia całego sadu.